Accueil > Actualités > Vie du laboratoire

Résultats PRIX DE THÈSE 2022 - AFRIQUE & DIASPORAS


 Cécile PETITDEMANGE

pour son doctorat en Anthropologie sociale et Ethnologie : « Bricoler au rythme du politique :
l’ambivalence des islams au Tchad ».
Thèse dirigée par Fabienne Samson et Didier Péclard, École de Hautes Études en Sciences Sociales, Paris.

En proposant une sociologie politique des islams au Tchad, cette thèse a pour objectif d’enrichir notre compréhension, à travers le prisme religieux, des dynamiques de formation et de construction de l’État. Outre la restitution de l’historicité du dialogue entre islam et politique, ce travail met en avant les logiques ambivalentes du champ religieux islamique trop souvent réifié et réduit à son seul rigorisme et à ses potentialités violentes.


 Alice CHAUDEMANCHE

Pour son doctorat en Littérature générale et comparée : « Romans (en) wolof : traduction et
configuration d’un genre ».
Thèse dirigée par Xavier Garnier, Université Sorbonne nouvelle Paris 3.

À partir d’un corpus plurilingue qui mêle romans écrits en wolof, auto-traductions en français, romans écrits en français et œuvres littéraires traduites en wolof, la thèse questionne le rôle de la traduction dans le développement du roman en wolof et montre comment ce genre s’invente à la croisée des langues.

En savoir plus