Accueil > Actualités > Séminaires

Saharo-sahéliens entre plusieurs mondes (XIXe siècle)

Séance du 19 janvier 2024, de 14h30 à 16h30
Campus Condorcet, Centre de colloques, salle 3.08, place du Front populaire, 93300 Aubervilliers

 Séminaire de Camille Lefebvre, directrice de recherche CNRS /directrice d’études EHESS


  • Collecter des langues depuis Londres, le Caire ou Bahia dans la seconde moitié du XIXe siècle

Sources :
1 - Description de la pratique de la collecte linguistique
James Frederick Schön, « Views with regard to the carrying on of missionary operations in West Africa, in future : in a letter from the Rev. James F. Schön to the lay-secretary of the Church Missionary Society », in Journals of the Rev. James Frederick Schön and Mr. Samuel Crowther : who, with the sanction of Her Majesty’s government, accompanied the expedition up the Niger, in 1841, in behalf of the Church Missionary Society.

2 - Chapitre 12 de la biographie de Dorugu en haoussa
Dorugu, « The Life and Travels of Dorugu, as Dictated by Himself », dans James Frederick Schön, Magána Hausa : Native Literature, or Proverbs, Tales, Fables, and Historical Fragments in the Hausa Language, to Which Is Added a Translation in English, Londres, Society for Promoting Christian Knowledge, 1885, p. 93.

Lectures :
 Cécile Van den Avenne, « L’exploration coloniale en ses langues. Une philologie des carnets africains du capitaine Binger », Genèses, vol. 106, n°1, 2017, p. 131-153.

 Derek Peterson, « Colonizing Language ? Missionaries and Gikuyu Dictionaries, 1904 and 1914 », History in Africa, 24, p. 257-272

En savoir plus sur le séminaire