Accueil > Actualités > Humatèque Condorcet

Bugba, voir plus loin que le temps

Exposition Humathèque

QUAND :
Du 30 mai au 6 septembre 2024 (doublé d’un spectacle le 30 mai, voir plus bas)
De 8h à 20h - lun. au ven.

OÙ :
Humathèque Condorcet
Forum & Interface
10 cours des humanités, Aubervilliers

Les bυgba « voient clair ». Ils voient ce qu’il y a devant nous et ce qu’il y a derrière. De ce fait, nous traduisons le mot bυgba (sg. bυgo) en français par devin. Cependant, « devin » reste une traduction qui ne restitue pas tout le sens du mot bυgba dans la langue mooré. En français, nous comprenons les mots devin et divination comme étant opposés à la rationalité, et exclusivement limité au domaine du spirituel, alors que les bυgba n’évoluent pas dans cette dichotomie. Ils pensent ensemble le visible et l’invisible, le soi et l’autre. Ils possèdent cette capacité de transmettre leurs visions aux personnes qui les sollicitent. Comme la poésie ou la philosophie, les conseils des bυgba peuvent apporter un soutien individuel et une cohésion aux membres de la communauté.

En savoir plus

Le jeudi 30 mai, dans le cadre de cette exposition, l’Humathèque propose un spectacle signé et interprété par le conteur-comédien burkinabè KPG : Sooré - Le chemin.