IMAF - Institut des mondes africains


Accueil > Annuaire

DERAT Marie-Laure

Directrice de Recherche (CNRS)
Directrice-adjointe du site Malher
Rédactrice en chef de la revue Afriques. Débats, méthodes et terrains d’histoire
Histoire
derat@univ-paris1.fr

Thèmes de recherche

- histoire du royaume chrétien d’Éthiopie du XIe au XVe siècle : écriture de l’histoire, mémoires, géographie historique
- la dynastie des rois Zagwé : approches textuelles
- histoire et archéologie du site de Lalibela
- archives du Lasta : inventaire et catalogage des manuscrits de la région du Lasta

Projets de recherche

- Co-directrice, avec Claire Bosc-Tiessé (IMAF-Paris), du projet "Lalibala : archéologie d’un site rupestre" en Ethiopie. Financements de la commission des fouilles du Ministère des Affaires Etrangères, du Centre Français des Etudes Ethiopiennes, de l’IMAF et de l’Université Paris-I, PEPS du CNRS.

Publications

A paraître
- Enquête sur les rois Zagwe. Royaume chrétien d’Ethiopie, XIe-XIIIe siècle, Mémoire de recherche inédit présenté pour l’HDR, soutenue le 20 décembre 2013 à l’Université Paris I.
- “Towards an archaeology of manuscripts’libraries in Lalibela’s area (Begwena – Lasta, 12th – 21th cent.). Inventories of books, history of texts and differential preservation of manuscripts”, avec Claire Bosc Tiessé, EMML @ 40, 25-26 juillet 2013, Hill Museum and Monastic Library, Collegeville, Minnesota.
- “Lalibela, un site rupestre dans l’histoire”, avec Claire Bosc Tiessé, in Piat J.-L. (dir.), Missions archéologiques dans les sanctuaires chrétiens souterrains et les catacombes entre Orient et Occident, (rencontres d’Aubeterre, 26 novembre 2011).
- « The Zagwe dynasty : sources, historiography and history », in Yemrehanna Krestos, dir. E. Balicka-Witakowska & M. Gervers, Milan, Skira.
- « La femme éthiopienne de Moïse dans l’Histoire des églises et des monastères d’Egypte et l’histoire universelle d’al-Makin », en collaboration avec Robin Seignobos, in D. Aigle & F. Briquel Chatonnet, Les figures de Moïse. Approches textuelles et iconographiques, Paris, PUPS.


2013

- Traites et esclavages en Afrique orientale et dans l’océan Indien, en co-direction avec H. Médard, T. Vernet et M.-P. Ballarin, Paris, Karthala, collection Esclavages.
- « Chrétiens et musulmans face à la traite et à l’esclavage aux XVe et XVIe siècles », in Traites et esclavages en Afrique orientale et dans l’océan Indien, H. Médard, M.-L. Derat, T. Vernet et M.-P. Ballarin (dir.), Paris, Karthala, p. 121-148.
- « Censure et réécriture de l’histoire du roi Zar’a Ya’eqob (1434-1468). Analyse des deux versions de la « chronique » d’un souverain éthiopien, in Les ruses de l’historien. Essais d’Afrique et d’ailleurs en hommage à Jean Boulègue, F.-X. Fauvelle-Aymar & B. Hirsch (dir.), Paris, Karthala, p. 121-135.

2012
- Gabriel, une église médiévale d’Éthiopie. Interprétations historiques et archéologiques de sites chrétiens autour de Meshala Märyäm (XVe-XVIIe siècle), en co-direction avec A.-M. Jouquand, Paris, De Boccard, Annales d’Éthiopie Hors-Série n° 2.
- « Jalons pour une histoire et une archéologie du christianisme », in Gabriel, une église médiévale d’Éthiopie. Interprétations historiques et archéologiques de sites chrétiens autour de Meshala Märyäm (XVe-XVIIe siècle), M.-L. Derat & A.-M. Jouquand (dir.), Paris, De Boccard, Annales d’Éthiopie Hors-Série n° 2, p. 9-24.
- « Les sites de Meshala Märyäm et de Gabriel : pierres d’attente pour l’histoire du Manz », en collaboration avec Deresse Ayenachew, in Gabriel, une église médiévale d’Éthiopie. Interprétations historiques et archéologiques de sites chrétiens autour de Meshala Märyäm (XVe-XVIIe siècle), M.-L. Derat & A.-M. Jouquand (dir.), Paris, De Boccard, Annales d’Éthiopie Hors-Série n° 2, p. 25-63.
- « Une lecture architecturale et liturgique des ruines de Gabriel », en collaboration avec E. Fritsch, in Gabriel, une église médiévale d’Éthiopie. Interprétations historiques et archéologiques de sites chrétiens autour de Meshala Märyäm (XVe-XVIIe siècle), M.-L. Derat & A.-M. Jouquand (dir.), Paris, De Boccard, Annales d’Éthiopie Hors-Série n° 2, p. 195-204.
- « Enjeux autour des tombes des saints éthiopiens dans les récits hagiographiques du XIVe au XVIIe siècle », in Gabriel, une église médiévale d’Éthiopie. Interprétations historiques et archéologiques de sites chrétiens autour de Meshala Märyäm (XVe-XVIIe siècle), M.-L. Derat & A.-M. Jouquand (dir.), Paris, De Boccard, Annales d’Éthiopie Hors-Série n° 2, p. 205-221.
- « Documents de l’évangile de l’église de Meshala Märyäm », en collaboration avec Deresse Ayenachew, in Gabriel, une église médiévale d’Éthiopie. Interprétations historiques et archéologiques de sites chrétiens autour de Meshala Märyäm (XVe-XVIIe siècle), M.-L. Derat & A.-M. Jouquand (dir.), Paris, De Boccard, Annales d’Éthiopie Hors-Série n° 2, p. 323-329.
- « Introduction. La culture Shay, chaînon manquant de l’histoire éthiopienne », en collaboration avec F.-X. Fauvelle-Aymar & B. Poissonnier, in La culture Shay d’Éthiopie (Xe-XIVe siècles). Recherches archéologiques et historiques sur une élite païenne, F.-X. Fauvelle-Aymar & B. Poissonnier (dir.), Paris, De Boccard, Annales d’Éthiopie Hors-Série n° 3, p. 13-31.
- « Roi prêtre et Prêtre Jean : analyse de la Vie d’un souverain éthiopien du XIIe siècle, Yemrehanna Krestos », Annales d’Éthiopie, vol. 27, p. 127-143.

2011
- Carte : Lalibela - Ethiopia. Plans and site topographic maps, CFEE, imprimé par les presses de l’IGN, travail collectif sous la direction de Claire Bosc-Tiessé et de Marie-Laure Derat.
- Cérémonies de la mort. Pour une histoire des pratiques funéraires en Éthiopie, en co-direction avec C. Bosc-Tiessé, B. Hirsch et A. Wion, Afriques, Débats, méthodes et terrains d’histoire [En ligne], 03 | 2011, mis en ligne le 30 janvier 2012, consulté le 23 mai 2012. http://afriques.revues.org/1054
- « Études des pratiques funéraires éthiopiennes : contextes, sources et enjeux. Introduction au dossier », en collaboration avec Claire Bosc-Tiessé, Marie-Laure Derat, Bertrand Hirsch et Anaïs Wion, Afriques [En ligne], 03 | 2011, mis en ligne le 30 janvier 2012, consulté le 31 janvier 2012. http://afriques.revues.org/1054
- « Les tombeaux des rois Zägwē, Yemreḥanna Krestos et Lälibalä (XIIe-XVIe siècle), et leurs évolutions symboliques », Afriques [En ligne], 03 | 2011, mis en ligne le 18 janvier 2012, consulté le 31 janvier 2012. http://afriques.revues.org/1030
- « Les archives Roger Schneider (1917-2002) au centre Walda Masqal (Institute of Ethiopian Studies, Addis Abeba), Annales d’Éthiopie, 26, 291-302.
- « Acts of writing and authority in Begwena-Lasta between the 15th and the 18th century : a regional administration comes to light », en collaboration avec C. Bosc-Tiessé, Northeast African Studies, vol. 11 (2), p. 85-110.
2011 :

2010
- « Rock-cut stratigraphy : sequencing the Lalibela churches », en collaboration avec F.-X. Fauvelle-Aymar, L. Bruxelles, R. Mensan, C. Bosc-Tiesse, E. Fritsch, Antiquity, vol. 84 n° 326 (December), p. 1135-1150.
- Histoire de territoires. Conception de l’espace et appropriation du territoire en Afrique jusqu’au XIXe siècle, en co-direction avec C. Lefebvre, Afriques, Débats, méthodes et terrains d’histoire [En ligne], 02 | Automne 2010, mis en ligne le 02 février 2011, consulté le 25 février 2011. http://afriques.revues.org/721
- « La géographie légendaire d’un « camp royal » éthiopien du XVe siècle. Histoire d’une construction mémorielle », Afriques [En ligne], 02 | Automne 2010 , mis en ligne le 02 février 2011, consulté le 25 février 2011. http://afriques.revues.org/764
- Lälibalä : textes, objets, vestiges, en co-direction avec C. Bosc-Tiessé, Annales d’Éthiopie, vol. 25, p. 13-111.
- « Les recherches en cours à Lälibalä et dans le Begwenä-Lästä », Annales d’Éthiopie, vol. 25, p.15-17, en collaboration avec C. Bosc-Tiessé.
- « Les donations du roi Lälibalä : éléments pour une géographie du royaume chrétien d’Éthiopie au tournant du XIIe et du XIIIe siècle », Annales d’Éthiopie, vol. 25, p. 19-42.
- « Les inscriptions arabes, coptes et guèzes des églises de Lälibalä », Annales d’Éthiopie, vol. 25, p.43-53, en collaboration avec C. Bosc-Tiessé, E. Fritsch et Wadi Awad Abullif.
- « The Zagwe dynasty and King Yemrehanna Krestos, 10th-13th centuries », Annales d’Éthiopie, vol. 25, p. 157-196.
- Les chemins de l’identité en Afrique du XVe au XXe siècle, en co-direction avec B. Hirsch, M. Kropp et F.-C. Muth, Afriques, Débats, méthodes et terrains d’histoire [En ligne], 01 | Printemps 2010, mis en ligne le 15 avril 2010, http://afriques.revues.org/61
- « La circoncision et l’excision en Éthiopie du XVe au XVIIIe siècle : lectures d’un rituel », Afriques [En ligne], 01 | Printemps 2010, mis en ligne le 15 avril 2010, http://afriques.revues.org/415
- notices pour l’Encyclopaedia Aethiopica : « Romanä Wärq », « Romna », « Säräqä Bǝrhan », « Säyfä Ar‘ad », « Senfä Ar’ad », « Sǝrwä Iyäsus », « Täklä Maryam », « Tefut, mashafa », « Tewodros », « Walaqa », « Wǝdǝm Ra’ad », in Encyclopaedia Aethiopica, dir. S. Uhlig, Wiesbaden, Harrassowtiz Verlag, vol. IV (O-X).

2009
- « Du Bugna au Lasta : centre et périphéries dans le royaume chrétien d’Éthiopie du XIIIe au XVIe siècle », Annales d’Éthiopie, vol. 24, p. 65-86.
- compte-rendu Wälättä Yohanna. Ethiopian Studies in Honour of Joanna Mantel-Niecko, ed. W. WITAKOWSKI & L. LYKOWSKA, Varsovie, 2006, Aethiopica, 12, p. 292-295.

2008
- compte-rendu A. Bausi et A. Gori, Tradizioni orientali del « Martirio di Areta ». La prima recensione araba e la versione etiopica. Edizione critica e traduzione, Université de Florence, 2006 (Quaderni di Semitistica, 27), 306 p., Annales d’Éthiopie, 23 (2008), p. 495-498.

2007
-  Inventaire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits éthiopiens, en collaboration avec Anaïs Wion et Claire Bosc Tiessé
http://www.menestrel.fr/spip.php?rubrique694
- « Tombes et cimetières éthiopiens : des rois, des saints, des anonymes », Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest, tome 114 n° 4, p. 43-55.
- notices pour l’Encyclopaedia Aethiopica : « Hensa Haymanot », « Lalibäla », « Makana Sellase », « Masqal Kebra », « Monastic genealogy », « Näýakwǝto Läýab », « Newaya Maryam », « Nob », « Naýod », « Na’od Mogasa », in Encyclopaedia Aethiopica, dir. S. Uhlig, Wiesbaden, Harrassowtiz Verlag, vol. III (He-N).

2006
- « A royal correspondence in the XVth and XVIth centuries : the documents of the Gospel of Däbrä Kärbe (Zana) », Aethiopica 9 (2006), p. 64-79.
- « The Acts of King Lalibäla : Structure, Literary Models and Dating Elements », Proceedings of the XVth Internationl Conference of Ethiopian Studies (Hamburg July 20-25, 2003), S. Uhlig (ed.), Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, p. 561-568.
- compte-rendu : P. Schneider, L’Éthiopie et l’Inde. Interférences et confusions aux extrémités du monde antique (VIIIe siècle av. J.C.-VIe siècle ap. J.C.), Rome, École française de Rome, 2004, Aethiopica 9, p. 262-265.

2005
- « Les homélies du roi Zar’a Ya’eqob : la communication d’un souverain éthiopien du XVe siècle », in L’écriture publique du pouvoir, A. BRESSON, A.-M. COCULA, C. PEBARTHE (dir.), Bordeaux, Ausonius, p. 45-57.
- notices pour l’Encyclopaedia Aethiopica : « Dabra Besrat », « Dabra Hayq », « Dabra Libanos », « Dabra Maswae », « Dabra Mǝtmaq », « Dabra Nagwadgwad », « Dabra Qozat », « Dawit », « Duchesne-Fournet », « Egzie Kebra », "Endreyas », « Fätägar », in Encyclopaedia Aethiopica, dir. S. Uhlig, Wiesbaden, Harrassowtiz Verlag, vol. II (D-Ha).
- compte-rendu : P. Marrassini, « Vita », « omelia », « miracoli » del santo Gabra Manfas Qeddus, Louvain, 2003 (CSCO 597-598, Script. Aeth. 107-108), Aethiopica 8, p. 268-273.

2004
- « Do not search for another king, one whom God has not given you » : questions on the elevation of Zar’a Ya’eqob (1434-1468) », Journal of Early Modern History, 8, 3-4 (2004), p. 210-228.

2003
- Le domaine des rois éthiopiens : espace, pouvoir et monachisme (1270-1527), Paris, Publications de la Sorbonne.
- « Modèles de sainteté et idéologie monastique à Dabra Libanos (XVe-XVIe siècles) », Hirsch B. et Kropp M., Saints, biographies et histoire en Afrique, Francfort, Peter Lang, p. 127-147.
- notices pour l’Encyclopaedia Aethiopica : « Amda Iyasus », « Amha Seyon », « Atronsa Maryam », « Batra Maryam », « Claude », in Encyclopaedia Aethiopica, dir. S. Uhlig, Wiesbaden, Harrassowtiz Verlag, vol. I (A-C).

2002
- « Élaboration et diffusion du récit d’une victoire militaire : la bataille de Gomit (décembre 1445) », Oriens Christianus, vol. 86, p. 87-102.
- « Le banquet royal en Éthiopie au XVe siècle : fiscalité et festivités », Cuisine et société en Afrique : histoire, saveurs, savoir-faire, dir. M. Chastanet, F.-X. Fauvelle D. Juhé-Beaulaton, Paris, Karthala, p. 41-52.
- compte-rendu : I. Becjzy, La lettre du Prêtre Jean, une utopie médiévale, Paris, 2001 », Aethiopica, 5, p. 239-242.

2001
- « Gabra Endreyas de Dabra Qozat et les généalogies monastiques du XVe au XIXe siècle : réécritures et réemplois », Annales d’Éthiopie, vol. XVII, p. 229-255.
- « Le banquet à la cour du roi d’Éthiopie au XVe siècle : dons forcés et contreparties », Hypothèses 2001, Travaux de l’école doctorale d’histoire, Paris, p. 267-274.